Zásady ochrany osobných údajov

Blindissimo · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

Posledná aktualizácia: 9. októbra 2026
JazykySlovenčina

Preklad má len informatívny charakter: v prípade rozporu je záväzná iba francúzska verzia.

Stručne

Blindissimo je časomiera blindov pre vaše domáce pokrové turnaje s priateľmi: levely, prestávky, hráči, prize pool a štatistiky.

Vaše turnaje zostávajú vo vašom zariadení. Aplikácia funguje offline, bez účtu a bez štatistík používania; vydavateľ o vás nedostáva žiadne údaje. Je bezplatná, financovaná reklamou Google AdMob; nákup Premium, ktorý spracúva Google Play alebo App Store, odstráni všetky reklamy. Sú to jediné služby tretích strán, s ktorými komunikuje, a jediné veci, ktoré vyžadujú pripojenie (pozri „Reklama“ a „Nákup Premium“).

Údaje uložené vo vašom zariadení

Aplikácia ukladá do úložiska zariadenia, a nikam inam:

  • štruktúru turnaja (levely, prestávky, štartovný stack), vaše uložené štruktúry a vašu sadu žetónov;
  • krstné mená alebo prezývky hráčov, ktorých prihlásite, ich miesta, rebuye, vyradenia a výhry;
  • históriu vašich turnajov a poradie sezóny;
  • vaše voľby súhlasu s reklamou, uchovávané súpravou SDK od Googlu;
  • vaše nastavenia (jazyk, hlasitosť, hlasové hlásenia), nákup Premium tak, ako ho potvrdil obchod, a hlasové hlásenia odomknuté pre turnaj.

Mená hráčov sú tie, ktoré zadáte: prihlasujte len osoby, ktoré súhlasia s tým, že sa objavia vo vašich štatistikách, a uprednostnite krstné meno alebo prezývku.

Záloha, export a zdieľanie

Na vašu žiadosť aplikácia vytvorí súbor (úplná záloha, štruktúra, štatistiky vo formáte CSV) alebo obrázok stupňov víťazov a odovzdá ho ponuke zdieľania v telefóne alebo na stiahnutie v prehliadači. Kam pôjde (komunikátor, e-mail, cloudové úložisko), volíte vy: táto služba potom so súborom nakladá podľa vlastných pravidiel. Vydavateľovi sa nič neodosiela.

Importovaná záloha nahradí údaje aplikácie údajmi zo súboru; číta sa len v zariadení.

Hlasové hlásenia

V aplikáciách pre Android a iOS číta blindy modul prevodu textu na reč v telefóne. V prehliadači sa používa syntéza reči prehliadača, ktorá môže využiť online hlas svojho dodávateľa (Google, Apple, Microsoft): odovzdáva sa mu potom len hlásený text (level a blindy). Hlásenia môžete vypnúť v nastaveniach.

Reklama (Google AdMob)

Banner Google AdMob sa zobrazuje v spodnej časti úvodnej obrazovky, obrazoviek hráčov, štruktúry, štatistík a konca turnaja a týchto stránok, nikdy na hodinách prebiehajúceho turnaja. Pred turnajom sa môžete rozhodnúť aj pozrieť si celoobrazovkovú videoreklamu, ktorá pre daný turnaj odomkne hlasové hlásenia; žiadna iná reklama sa na celú obrazovku nezobrazuje. Aby mohol tieto reklamy vyberať, merať a bojovať proti podvodom, dostáva Google technické údaje o zariadení: IP adresu a z nej odvodenú približnú polohu, model, systém, jazyk, interakcie s reklamou a, ak to povolíte, reklamný identifikátor. Žiadne údaje o vašich turnajoch mu nie sú odovzdávané.

V Európskom hospodárskom priestore, v Spojenom kráľovstve a vo Švajčiarsku sa pri prvom spustení zobrazí žiadosť o súhlas: personalizované reklamy môžete prijať alebo odmietnuť a svoju voľbu neskôr zmeniť tlačidlom „Spravovať nastavenia reklám“ na tejto stránke. Na iPhone a iPade iOS navyše žiada o povolenie sledovania; jeho odmietnutie nebráni v používaní aplikácie.

Po nákupe Premium aplikácia už s Google AdMob nekomunikuje: žiadne reklamy ani žiadosti o súhlas či o povolenie sledovania.

Google spracúva tieto údaje ako nezávislý prevádzkovateľ podľa vlastných pravidiel: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Nákup Premium

Nákup Premium, jednorazový nákup bez predplatného, spracúva Google Play alebo App Store podľa vlastných pravidiel ochrany súkromia. Aplikácia vo vašom zariadení dostáva len potvrdenie, že nákup prebehol, aby mohla odomknúť hlasové hlásenia a odstrániť reklamy; pri každom spustení si toto potvrdenie overuje v obchode. Vydavateľ nemá prístup k vašim platobným údajom, k vašej totožnosti ani k vášmu účtu v obchode.

Povolenia

  • Upozornenia: oznamujú zmenu levelu, keď aplikácia beží na pozadí alebo je obrazovka zamknutá, a na Androide zobrazujú odpočítavanie levelu na zamknutej obrazovke. Vytvárajú sa priamo v zariadení.
  • Budíky a pripomenutia (Android): spustenie týchto upozornení v presný čas.
  • Ponechanie obrazovky zapnutej: počas turnaja, aby hodiny zostali viditeľné.
  • Prístup na internet: načítanie reklám a nákup Premium.
  • Fakturácia Google Play (Android): povolenie potrebné na nákup Premium.
  • Reklamný identifikátor: na Androide povolenie pridané súpravou SDK od Googlu; na iPhone a iPade jednorazová žiadosť o povolenie sledovania.

Aplikácia nežiada o prístup k fotoaparátu, mikrofónu, polohe ani kontaktom.

Webová verzia

Inštalovateľná webová verzia funguje rovnako, bez reklám a nákupov (hlasové hlásenia sú v nej voľne dostupné): údaje zostávajú v úložisku prehliadača. Hostiteľ webu pri načítaní aplikácie dostáva, ako pri každej webovej stránke, IP adresu a technické informácie o prehliadači; nedostáva žiadne údaje o vašich turnajoch.

Čo vydavateľ nezhromažďuje

Vydavateľ neprevádzkuje žiadny server, ktorý by prijímal vaše údaje: žiadny účet, žiadna e-mailová adresa, žiadne štatistiky používania. Tretie strany využíva len reklama a nákup Premium: Google na reklamu, Google Play alebo App Store na nákup (pozri tieto časti).

Blindissimo je určená dospelým; nie je určená deťom.

Uchovávanie a vymazanie

  • Údaje zostávajú v zariadení, kým ich nevymažete: na obrazovke Štatistiky odstráňte turnaj alebo celú históriu; zoznam stálych hráčov vychádza z tejto histórie.
  • Odinštalovanie aplikácie alebo vymazanie jej údajov v nastaveniach telefónu či prehliadača odstráni všetko, čo uchovávala.
  • Súbory, ktoré ste exportovali alebo zdieľali, zostávajú tam, kam ste ich poslali.
  • Údaje spracúvané Googlom na reklamu sa riadia pravidlami Googlu; reklamný identifikátor možno resetovať alebo odstrániť v nastaveniach telefónu.
  • Nákup Premium zostáva viazaný na váš účet Google Play alebo Apple: po preinštalovaní alebo v inom zariadení ho tlačidlo „Obnoviť moje nákupy“ (obrazovka Štruktúra) opäť nájde.

Vaše práva (GDPR)

Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie a prenosnosť. Keďže vydavateľ o vás nemá žiadne údaje, uplatňujete tieto práva priamo v aplikácii a vo svojom zariadení (pozri vyššie), u Googlu v prípade reklamy (https://policies.google.com/privacy) a u Googlu alebo Applu v prípade nákupu. S akoukoľvek otázkou: support@tequi.app.

Sťažnosť môžete podať aj na CNIL, francúzsky úrad na ochranu osobných údajov: https://www.cnil.fr

Zmeny

Tieto zásady sa môžu meniť spolu s aplikáciou. Dátum ich poslednej aktualizácie je uvedený nižšie; platná verzia je vždy zverejnená v aplikácii a na jej webe.

Kontakt

S akoukoľvek otázkou k týmto zásadám: support@tequi.app.

Posledná aktualizácia: 9. októbra 2026
Blindissimo © 2026